Inserimento: nuova scheda
Modifica: elenco completo per modificare oppure ricerca scheda da modificare